Mike Monford’s Premiere Jazz collective effervescence features Mahogany Jones at the DIA